כל התביעות נגד המוביל או ספינת התענוגות בגין מוות, מחלה, מתח נפשי או פציעה אישית של נוסע או בגין אובדן או נזק למטען או לרכוש אחר יתיישנו לאחר שנתיים (2) מתאריך הירידה מהמטוס כפי שנקבע על ידי סעיף 16 של אמנת אתונה ו/או היכן שרלוונטי תקנה 392/2009 של האיחוד האירופי.
לינה במלון וכל התחבורה (מלבד ספינת השייט של המוביל) הכלולה בחבילות או טיולי חוף, מופעלים על ידי קבלנים עצמאיים גם אם נמכרים על ידי סוכנים או מארגנים על סיפון ספינת השייט. "חבילה" תהיה זהה למשמעות הכלולה בהוראת האיחוד האירופי והמועצה מ-13 ביוני 1990 על חבילות חופשות וסיורים חבילות (90/314/EEC). המוביל לא יהיה אחראי בשום אופן [...]
- 14.1 All the provisions of clause 10 and the requirement of fitness to travel is applicable to all passengers including Minors. - 14.2 The Carrier does not accept unaccompanied Minors. Minors will not be allowed to embark unless they are accompanied by a parent or guardian or any other authorized person. Adult Passengers travelling [...]
תנאי ההובלה, לרבות הגבלת אחריות, חלים על טיולי החוף שנרכשו, בין אם בצורת קופון כרטיס או שובר, בין אם לפני העלייה למטוס ובין אם מהמוביל לאחר העלייה למטוס.
- 15.1 Medical services are available on board the Cruise Ship as a convenience to the Passenger. The Cruise Ship's doctor and medical personnel are independent contractors and are entitled to charge Passengers for hospitalisation, any medical services and medicines provided. The Cruise Ship's doctor and medical personnel are not under the Master's control for [...]
אלא אם נקבע אחרת בכל חוק החל, עבור כל התביעות נגד המוביל יובאו ותהיינה כפופות לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט של נאפולי, איטליה.
א. המוביל לא יישא באחריות כלשהי ביחס לכל תביעה הנובעת מתאונה שלא דווחה על ידי הנוסע למפקד בזמן על סיפון כלי השיט. ב. הודעות על תביעה בגין מוות, מחלה, מתח רגשי או פציעה אישית, עם הפרטים המלאים בכתב, יימסרו למוביל ולספינת התענוגות בתוך שישה (6) חודשים (185 ימים) ממועד התרחשות המוות, הפציעה או המחלה. . [...]
ספינת השייט נושאת על סיפונה ספקי שירות הפועלים כקבלנים עצמאיים. השירותים והמוצרים שלהם מחויבים כתוספות. הספק אינו אחראי לביצועים או למוצרים שלהם. קבלנים אלה עשויים לכלול מספרה, מניקוריסטית, מעסה, צלם, בדרן, מדריכי כושר, חנוונים ואחרים המספקים שירותים. המגבלות האמורות בסעיפים 22 ו-23 יחולו על כל הקבלנים העצמאיים.
