- 8.1 הנוסע הוא האחראי הבלעדי לכל דרישות הנסיעה, החוקים או התקנות הממשלתיות עבור כל נמלי העיירה במסלול של ספינת השייט. על כל הנוסעים להציג לבדיקה את הכרטיס והחוזה, דרכון תקף וכל אשרה, אישור כניסה או יציאה, הנדרשים על ידי כל נמל במסלול של ספינת השייט. - 8.2 הנוסע (או, אם קטין, הוריו או האפוטרופוס [...]
- 10 1 In order to ensure that the Carrier is able to carry passengers safely and in accordance with applicable safety requirements established by international, EU or national law or in order to meet safety requirements established by competent authorities, including flag state, the Passenger warrants that he/she is fit to travel by sea [...]
- 11.1 The safety of the Vessel and all those onboard is of paramount consideration. Passengers must pay attention to and comply with all regulations and notices relating to the safety of the Vessel, her crew and passengers, the terminal facilities and immigration requirements - 11.2 Passengers must at all times conduct themselves in a [...]
אחריותו (אם קיימת) של המוביל לנזק שנגרם כתוצאה ממוות או פציעה אישית של הנוסע, או אובדן או נזק למטען תהיה כפופה למגבלות הבאות ותיקבע בהתאם לאלה: - 22.1 האמנה הבינלאומית המתייחסת להובלת נוסעים ומטענם דרך הים, שאומצה באתונה ב-13 בדצמבר 1974 ו- ("אמנת אתונה"), כפי שתוקנה לאחר מכן ב-1976 וכפי ששולבה בתוקף החל מה-1 בינואר [...]
- 13.1 The Carrier and/or its servants and/or agents may confiscate alcohol brought onboard by Passengers. - 13.2 The Carrier and/or its servants and/or agents may refuse to serve a Passenger alcohol or further alcohol where in their reasonable opinion the Passenger is likely to be a danger and/or nuisance to himself/herself, other passengers and/or [...]
החוק החל על תנאי הובלה אלה יהיה הדין האיטלקי.
- 16.1 It is the Passenger’s obligation and responsibility to seek medical assistance from the qualified doctor onboard the Vessel as and when necessary during the cruise. - 16.2 The cruise ship’s doctor is not a specialist and the ship’s medical centre is not required to be and is not equipped to the same standards [...]
לא ישולם פיצוי על ידי המוביל לאף נוסע בגין כל לחץ רגשי, עוגמת נפש ו/או פגיעה נפשית מכל סוג שהוא, למעט מקום בו ניתן להשיב על פי חוק כנגד המוביל כתוצאה מכל פגיעה שנגרמה מתאונה עקב תקלה או הזנחה של הספק. מוֹבִיל.
הנוסע יהיה אחראי ויפצה למוביל בגין כל נזק לכלי השיט ו/או לריהוט או לציוד שלו או לכל רכוש אחר של המוביל שנגרם על ידי כל מעשה או מחדל מכוון או רשלני של הנוסע או כל אדם שעבורו הנוסע. אחראי לרבות, אך לא רק, ילדים מתחת לגיל 18 הנוסעים עם נוסע.
- 19.1 Guests are encouraged to limit their checked luggage to two suitcases and two pieces of hand luggage per person. During the positioning cruises, the above guidelines represent the maximum limit allowed per person, provided that, in any case, the maximum amount of luggage in each cabin does not exceed 100 kg and/or 8 [...]
